Currently it is not possible to delete a behaviour remark. That is clearly a bug/design flaw that should be corrected asap.

A partial, non-satisfactory work-around is to make it non-visible for the student, but it will still appear on the reports and summaries visible to the teacher.